C-73.2, r. 1 - Regulation respecting brokerage requirements, professional conduct of brokers and advertising

Section 17 Disposition versions

2023-03-23

17. A licence holder must disclose without delay to the party to whom the holder is bound by a real estate brokerage contract the fact that the holder is also bound by a real estate brokerage contract to another party to the transaction.

Where the licence holder is concerned by one of the cases provided for in section 16.1, the licence holder must without delay inform the client in writing and obtain, before the client formulates a proposal with a view to purchasing, leasing or exchanging the immovable, the client’s written consent to continue to represent the client. Failing that, the licence holder must terminate the contract.

O.C. 299-2010, s. 17; O.C. 938-2022, s. 2; O.C. 173-2023, s. 7.

2022-06-10

17. A licence holder must disclose without delay to the party to whom the holder is bound by a brokerage contract the fact that the holder is also bound by a brokerage contract to another party to the transaction.

Where the licence holder is concerned by one of the cases provided for in section 16.1, the licence holder must without delay inform the client in writing and obtain, before the client formulates a proposal with a view to purchasing, leasing or exchanging the immovable, the client’s written consent to continue to represent the client. Failing that, the licence holder must terminate the contract.

O.C. 299-2010, s. 17; O.C. 938-2022, s. 2.

2012-09-01

17. A licence holder must disclose without delay to the party to whom the holder is bound by a brokerage contract the fact that the holder is also bound by a brokerage contract to another party to the transaction.

O.C. 299-2010, s. 17.